悉達(dá)多降服魔眾，成為釋迦摩尼佛，是莫高窟壁畫中經(jīng)典的佛教故事。動畫《降魔成道》讓這一故事從古老壁畫中走出，在屏幕上獲得新詮釋。

　　“此片取材于莫高窟第254窟南壁東側(cè)的《降魔成道圖》，是敦煌研究院出品的第二部動畫作品。”該片導(dǎo)演之一、敦煌研究院文化創(chuàng)意研究中心副主任陳海濤說。

　　壁畫中悉達(dá)多與魔眾對峙的場面，通過32分鐘的動畫逐幀展現(xiàn)。

　　陳海濤說：“此片由展演故事的動畫部分，以及闡釋藝術(shù)價值的科教部分共同組成�！�

　　動畫的前半段，講述了身處皇宮的悉達(dá)多王子受到菩提葉的啟發(fā)，進(jìn)入山間苦修，在即將證悟成佛時，遭到欲望之王波旬及魔眾的美色、武力騷擾，最終以慈悲禪定之心降服魔眾，成為釋迦摩尼佛的故事。后半段從構(gòu)圖、戲劇化處理等角度出發(fā)，闡釋了壁畫的藝術(shù)價值。

　　這一生動闡釋壁畫的方式，引來網(wǎng)友熱捧。在發(fā)布動畫的敦煌研究院微信公眾號上，這一內(nèi)容點(diǎn)擊量超過2萬次。

　　不少網(wǎng)友被動畫的精巧構(gòu)思打動。網(wǎng)友“劉向紅”留言：“魔用利器投擲加害佛時，利器與佛手相觸的剎那竟幻化成了敦煌壁畫中的符號吉祥花草。流暢自然，智慧了得�！�

　　從壁畫到動畫，正是敦煌藝術(shù)因子新生的過程。

　　“首先要獲取、歸納形象素材，與古人做靈感的溝通。此外，需要綜合前人對壁畫的學(xué)術(shù)研究。有了形象和學(xué)術(shù)史，還需要運(yùn)用電影語言將它表現(xiàn)出來�！标惡�濤說。

　　轉(zhuǎn)變背后，另一個迫切的現(xiàn)實(shí)問題是，在自然環(huán)境破壞、洞窟本體老化等諸多因素作用下，讓繪制在洞窟本體上的壁畫“長命百歲”只能是美好的愿望。本世紀(jì)初，將敦煌藝術(shù)數(shù)字化的構(gòu)想漸漸完善，新媒體技術(shù)為這些留存千年的精美壁畫實(shí)施了“駐容之術(shù)”。

　　2012年，敦煌研究院第一個動畫產(chǎn)品《舍身飼虎》面世。執(zhí)導(dǎo)這兩部動畫的陳海濤說：“與《舍身飼虎》相比，《降魔成道》探索了影院動畫的制作規(guī)格，拓展了年齡段更為廣泛的觀影人群�！�

　　敦煌研究院名譽(yù)院長樊錦詩說，用數(shù)字技術(shù)，把洞窟的壁畫、彩塑等信息采集下來，通過影像永久保存。如此一來，敦煌藝術(shù)就能走出敦煌，走向更寬廣的天地，讓眾多難以親臨洞窟的人們感受莫高窟。“對我們來說，這就是對敦煌藝術(shù)的一種弘揚(yáng)�！�