7月11日下午，2008佛教外語(yǔ)交流會(huì)在上海玉佛寺覺(jué)群樓圓滿落幕。中國(guó)佛教協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)一誠(chéng)大和尚、中國(guó)國(guó)家宗教事務(wù)局副局長(zhǎng)蔣堅(jiān)永、國(guó)家宗教事務(wù)局外事司司長(zhǎng)郭偉、上海市民族和宗教事務(wù)委員會(huì)副局級(jí)巡視員沈國(guó)強(qiáng)、中國(guó)佛教協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、上海市佛教協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)覺(jué)醒大和尚、國(guó)家宗教事務(wù)局一司副司長(zhǎng)劉威、中共上海市普陀區(qū)區(qū)委常委、區(qū)統(tǒng)戰(zhàn)部部長(zhǎng)夏斯德、上海市民族和宗教事務(wù)委員會(huì)佛道教處副處長(zhǎng)遲曰成、中國(guó)佛教協(xié)會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)陳文堯、中國(guó)佛教協(xié)會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)張琳、上海市普陀區(qū)人民政府民族宗教事務(wù)辦公室副主任伍賢民等參加了閉幕式。

閉幕式現(xiàn)場(chǎng)

一誠(chéng)會(huì)長(zhǎng)在閉幕式上

此次外語(yǔ)交流會(huì)歷時(shí)三天，三天的議程在緊湊、高效中度過(guò)，成果豐碩、反響強(qiáng)烈。佛教界的外語(yǔ)人才與專家學(xué)者在佛經(jīng)外語(yǔ)演講、佛經(jīng)翻譯、以及就 “面向世界的中國(guó)佛教”和“中國(guó)佛教的過(guò)去和未來(lái)”兩個(gè)主題，作了深入的交流和探索，智慧閃爍、妙語(yǔ)迸發(fā)，給予與會(huì)代表很大啟迪。正如所知，外語(yǔ)是佛教傳入中國(guó)的橋梁，也是佛教聯(lián)系世界的紐帶，中國(guó)歷史上，佛教界功勛卓著、名傳史冊(cè)的譯經(jīng)大師，在佛教傳入中國(guó)及向世界宣流法音的大業(yè)中，發(fā)揮了重要作用�，F(xiàn)代社會(huì)，信息交流日益頻繁，文明融會(huì)漸趨密切，外語(yǔ)的工具性效應(yīng)更加凸顯。此次大會(huì)的召開(kāi)，有力地證明了這一事實(shí)。這次會(huì)議必將在中國(guó)佛教的歷史上，留下重重的一筆。

閉幕式現(xiàn)場(chǎng)

  覺(jué)醒法師在閉幕式上

 

劉威副秘書(shū)長(zhǎng)

滿潤(rùn)法師代表港臺(tái)法師講話